1 00:00:01,027 --> 00:00:06,027 LAGA SOO DEjiyey WWW.AWAFIM.TV 2 00:00:06,027 --> 00:00:08,027 [Dadka oo qaylinaya, qaylinaya] 3 00:00:08,028 --> 00:00:10,323 - [Muwaadin 1] Waxay dileen xaakimkii! - [Muwaadin 2] Kaalay! 4 00:00:11,324 --> 00:00:12,783 [Muwaadinka 3] Ha u ogolaan inay baxaan! 5 00:00:12,784 --> 00:00:14,869 [qeylada ayaa sii socota] 6 00:00:37,100 --> 00:00:38,476 [Martha] Haddaba maxaa dhacay? 7 00:00:39,352 --> 00:00:42,355 Si sax ah uma tababaran xilligan. Waa tii dhacday. 8 00:00:42,856 --> 00:00:44,982 - Waxaan moodayay inaan noqon lahaa qofka ugu horreeya ee hoos u dhaca. - Haa. 9 00:00:44,983 --> 00:00:46,233 anigana sidoo kale. 10 00:00:46,234 --> 00:00:49,027 - Waxaa jira dad badan oo ku soo biiraya. - Ma dhaafi karno iyaga. 11 00:00:49,028 --> 00:00:51,029 Waa inaan. Waa jidka kaliya ee guriga. 12 00:00:51,030 --> 00:00:52,282 [Carla] Malaha. 13 00:00:53,283 --> 00:00:55,118 - [Carla aad bay u neefsataa] - Xamaaliga? 14 00:00:56,202 --> 00:00:57,912 Wali ma ku qasban yihiin iyaga? 15 00:00:59,205 --> 00:01:01,791 Kaliya waa inaan hoos u dhignaa laba heer oo kale. 16 00:01:02,584 --> 00:01:03,585 Isku day inaad sii wadato. 17 00:01:06,713 --> 00:01:09,340 Ma jirto qaab lagu murmo adiga ma ahayn. 18 00:01:09,924 --> 00:01:13,218 [si xun buu u neefsanayaa, taaha] 19 00:01:13,219 --> 00:01:14,512 Ma arko sida. 20 00:01:15,430 --> 00:01:19,099 Isagu ma yaqaan magaca dhegaystayaasheeda laakiin astaamihii waa yaqaan. 21 00:01:19,100 --> 00:01:22,270 Wuxuu si cad u raadraacay ololaha in la igu soo celiyo Meadows. 22 00:01:23,313 --> 00:01:24,439 [ilmo] Hooyo. 23 00:01:25,023 --> 00:01:26,148 Hooyo 24 00:01:26,149 --> 00:01:28,943 - Hal daqiiqo, malab. - [ilmo] Jikada waxaa jooga nin. 25 00:01:33,656 --> 00:01:34,865 Taas ma kaa caawin karaa? 26 00:01:34,866 --> 00:01:38,035 [Bernard] Ma xasuusan karo markii ugu dambeysay Kafeega ayaan sameeyay. 27 00:01:38,036 --> 00:01:43,208 Kama hadlo Duqa Jahns inta badan, laakiin had iyo jeer waxay samayn jirtay qaxwo u gaar ah. 28 00:01:44,500 --> 00:01:49,046 Waxay tidhi iyadoo qabanaysa hawl maalmeedka ee dadka caadiga ah ee Silo 29 00:01:49,047 --> 00:01:54,218 ka caawiyay inay dareento inay ku xidhan yihiin marka wax kale ma samayn. 30 00:01:54,219 --> 00:01:56,511 [si xoog leh u neefsada] Shaqadan, waad aragtaa, 31 00:01:56,512 --> 00:02:02,268 waxay iga rabtaa inaan haysto aragti ka duwan qof kasta. 32 00:02:09,107 --> 00:02:10,984 Halkan, i daa. 33 00:02:10,985 --> 00:02:13,278 Mashiinkaas wuu fican yahay. 34 00:02:13,279 --> 00:02:14,488 Haa, I-- 35 00:02:14,489 --> 00:02:17,032 Waxaan u maleynayaa inaan aad u fiicanahay mashiino leh. 36 00:02:17,033 --> 00:02:18,117 [Camille wuu qoslay] 37 00:02:21,204 --> 00:02:24,873 Waxaad la shaqayn jirtay Rob, sax? 38 00:02:24,874 --> 00:02:28,710 Isaga ayaan u shaqayn jiray, sida uu jecel yahay inuu i xasuusiyo. 39 00:02:28,711 --> 00:02:30,672 Miyuu kula hadlayaa shaqada? 40 00:02:33,883 --> 00:02:37,345 Robert wuxuu ogaaday inaanan xiiso badan u qabin shaqadaas mar dambe. 41 00:02:38,054 --> 00:02:40,890 Shaqadayda IT-ga ayaan ku leeyahay, wiilkeygana waan haystaa. 42 00:02:42,600 --> 00:02:47,479 Axdigu wuxuu leeyahay, "Hooyadu waa weel si aan caruurteena u gaarsiino aduunka. 43 00:02:47,480 --> 00:02:50,108 Silooguna waa weel dadka." 44 00:02:51,568 --> 00:02:53,403 Qoyskayaga, qalbiga ayaynu ku qaadaa. 45 00:02:55,196 --> 00:03:00,368 Qoyskaagu waxay wada akhriyaan heshiiska, Waxaan filayaa inaad ii sheegtay? 46 00:03:01,202 --> 00:03:02,619 Habeen walba. 47 00:03:02,620 --> 00:03:05,456 Ma jeclaan lahayd inaad hesho nuqulkaaga ee heshiiska aniga? 48 00:03:07,959 --> 00:03:08,960 Hubaal. 49 00:03:19,804 --> 00:03:21,639 Waxaad khiyaantay kalsoonidayda, Rob. 50 00:03:22,348 --> 00:03:24,642 Wax baad iga dhigtay Maan rabin inaan sameeyo. 51 00:03:26,603 --> 00:03:28,979 Mar dambe ma dhici doontid inuu noqdo madaxa Amniga Garsoorka. 52 00:03:28,980 --> 00:03:31,191 Hooskayga ma ahaan doontid. 53 00:03:31,816 --> 00:03:35,611 Laakiin aad baad u qiimo badan tahay inaad dhinac ka baxdo. 54 00:03:35,612 --> 00:03:38,448 Markaa waxaad qaadan doontaa shaqada Maryan. Waxaad noqon doontaa garsoore. 55 00:03:40,617 --> 00:03:44,704 Gacantaada saar heshiiska oo iga daba celi. 56 00:03:46,831 --> 00:03:49,250 Aniga, Robert Sims, waxaan si dhab ah ugu dhaartay... 57 00:05:30,184 --> 00:05:31,394 waan tagi doonaa eegi 58 00:05:35,106 --> 00:05:37,441 - Calvin halkan? - [Calvin] Yaa weydiinaya? 59 00:05:37,442 --> 00:05:41,069 Calvin. In muddo ah kuma arag. 60 00:05:41,070 --> 00:05:43,864 Had iyo jeer waan joojiyaa inaan arko xamaali da' gaar ah ka dib. 61 00:05:43,865 --> 00:05:44,948 Jilbaha 62 00:05:44,949 --> 00:05:47,576 Waxaad ku hogaamin doontaa cay, naag booskaaga? 63 00:05:47,577 --> 00:05:50,037 Nasiib baad yeelan doontaa haddii qayb idinka mid ah hoos u dhigaya. 64 00:05:50,038 --> 00:05:51,539 [coffs] Taasi waa sababta aan halkan u joogno. 65 00:05:52,832 --> 00:05:54,750 Waxaan u baahanahay meel aan ku nasano, 66 00:05:54,751 --> 00:05:59,046 waxaanan u baahanahay gaadiid guriga aniga iyo saaxiibadayba. 67 00:05:59,047 --> 00:06:00,380 Waxay kugu kici doontaa 68 00:06:00,381 --> 00:06:05,469 Waa laga yaabaa ama maya Qabo kiis hore bourbon. 69 00:06:05,470 --> 00:06:07,889 [chuckles] Wax badan ayay qaadanaysaa ka badan boog duug ah. 70 00:06:09,390 --> 00:06:12,268 Wax ma haysaa Juliette Nichols? 71 00:06:22,320 --> 00:06:23,404 [Grunts] 72 00:06:26,866 --> 00:06:29,159 [Solo] Hi. Maxaad samaynaysaa? 73 00:06:29,160 --> 00:06:31,995 Haa, si fiican, ma aanan helin koofiyadda dab-demiska, 74 00:06:31,996 --> 00:06:34,957 mana rabo inaan ku laabto biyaha. 75 00:06:34,958 --> 00:06:37,669 Markaa waxaan isku dayayaa inaan arko haddii kii hore uu isku xiri karo. 76 00:06:39,587 --> 00:06:41,381 Haye, waan weydiin lahaa. 77 00:06:41,881 --> 00:06:45,008 Koronto dhaliyahaagu waa hoos boqol heer oo biyo ah. 78 00:06:45,009 --> 00:06:48,053 Haddaba, sidee bay nalalku u shideen? 79 00:06:48,054 --> 00:06:51,683 Haa, IT waxay leedahay il awoodeed oo u gaar ah. 80 00:06:52,475 --> 00:06:54,184 Banaanka ayuu ka yimaadaa. 81 00:06:54,185 --> 00:06:55,602 Xaggee bannaanka? 82 00:06:55,603 --> 00:06:57,564 Kaliya hore, like-- 83 00:06:59,649 --> 00:07:00,733 [Solo stammers] 84 00:07:02,861 --> 00:07:05,070 Ma garanaysaa sababta uu dab-dhaliye u fashilmay? 85 00:07:05,071 --> 00:07:06,530 Um-- [guji luqadda] 86 00:07:06,531 --> 00:07:09,324 Haa, qaar ka mid ah tuugta garsoorka lahaa fikrad dhalaalaya 87 00:07:09,325 --> 00:07:12,995 qarxinta bamka biyaha dhulka hoostiisa mara on 144 si ay u daadiyaan Mechanical. 88 00:07:12,996 --> 00:07:16,623 Laakiin way hagaajin kari waayeen ka hor intaanay biyuhu soo bixin dab-dhaliye. 89 00:07:16,624 --> 00:07:20,128 Markaa, biyuhu way hayaan -- 90 00:07:21,004 --> 00:07:22,005 Sax. 91 00:07:23,756 --> 00:07:25,257 Ma u malaynaysaa -- [taah] 92 00:07:25,258 --> 00:07:28,260 Ma kula tahay inay waddo jirto si loo joojiyo biyaha kor u kaca? 93 00:07:28,261 --> 00:07:31,931 Bamka biyaha dhulka hoostiisa ee kuugu dhow waa 30. 94 00:07:32,432 --> 00:07:33,432 Biyaha hoostooda. 95 00:07:33,433 --> 00:07:36,351 Laakin adiga ayaa awooda ku maamuli kara 96 00:07:36,352 --> 00:07:38,103 Waxaa laga yaabaa inaad ka joojin karto inay kor u kacdo. 97 00:07:38,104 --> 00:07:39,689 - Haa. -Sug, adiga-- 98 00:07:40,857 --> 00:07:41,940 Waad joojin kartaa. 99 00:07:41,941 --> 00:07:43,317 Aniga? Maya, maya. 100 00:07:43,318 --> 00:07:46,236 - Ma haysto wakhti. Waa inaan tan sameeyaa. - Maya, wakhti ma haysto. 101 00:07:46,237 --> 00:07:48,113 - Waqtigu wuu iga dhammaanayaa. - Wakhtigu kama dhammaanayo. 102 00:07:48,114 --> 00:07:50,240 - Waxaad haysataa bilo. Sannado la qiyaasi karo -- - Toban bilood. Toban 103 00:07:50,241 --> 00:07:52,618 - Waxaan haystaa toban bilood. Haa. - Toban bilood? Oh, waxaan haystaa maalmo. 104 00:07:52,619 --> 00:07:54,912 - Haa, laakiin taas hubaal ma ogid. - [stammers] 105 00:07:54,913 --> 00:07:56,538 Haddaba waa maxay sababta aan u qaadan lahaa khatartaas? 106 00:07:56,539 --> 00:08:00,000 Toban bilood gudahood, biyuhu waxay soo galaan IT. 107 00:08:00,001 --> 00:08:03,045 - 13-kii, waxa ay ahaan doontaa gebi ahaanba biyo. - Maya. Maya, maya, joogso! 108 00:08:03,046 --> 00:08:06,548 Fiiri, tani waa waxa aan u baahanahay inaan sameeyo taasina ma shaqaynayso, okay? 109 00:08:06,549 --> 00:08:09,343 - Ma isku xidhi karo. - Halkeed u socotaa? 110 00:08:09,344 --> 00:08:12,513 Waxaan u baahanahay inaan tago qolka suudhka oo aan arko haddaan heli karo koofiyad shaqaynaysa. 111 00:08:15,808 --> 00:08:16,893 [Solo] Hey, sug! 112 00:08:17,435 --> 00:08:18,435 Aaway 113 00:08:18,436 --> 00:08:20,604 Waxay ka soo degeen jaranjarooyinka 70. Kamarado badan ayaa hoos u dhacay 114 00:08:20,605 --> 00:08:23,023 meel ay joogaanna ma naqaano. laakiin waxaan diray koox soo weerartay. 115 00:08:23,024 --> 00:08:24,566 Waa la iska dhigay sidii muwaadiniin 116 00:08:24,567 --> 00:08:27,736 waxayna kicinayaan mooryaan laga bilaabo 60 ilaa 130. 117 00:08:27,737 --> 00:08:30,697 - Labada hoggaamiye baad dulsaartay abaal-gud? - 1,000 dhibcood midkiiba. 118 00:08:30,698 --> 00:08:33,659 Garsoorku ha ka dhiso xayndaab dhan 130, waaba haddii ay ka baxsadaan mooryaanta. 119 00:08:33,660 --> 00:08:35,410 Iyagu ma heli doonaan dadkayga. 120 00:08:35,411 --> 00:08:37,453 Iga kaftan, Mr. Amundsen. 121 00:08:37,454 --> 00:08:39,581 waan ka welwelaa Taasi waa shaqadayda. 122 00:08:39,582 --> 00:08:41,333 Iyo maslaxada danta. 123 00:08:41,334 --> 00:08:43,752 Waxaan iska indha tiraayaa adeegsiga weedha "Dadkayga." 124 00:08:43,753 --> 00:08:45,505 Aan aad u caddeeyo. 125 00:08:46,089 --> 00:08:50,425 Ma jiro hab loo sameeyo Tuugayaasha Garsoorka adigaa leh. 126 00:08:50,426 --> 00:08:53,471 Fariinta ayaa hadda soo gashay. Waxaan u haynaa meel iyaga ah 70. 127 00:08:55,139 --> 00:08:56,683 [Calvin] Sideen ku ogaadaa inay teedii tahay? 128 00:08:58,851 --> 00:08:59,894 Ma samaynaysid. 129 00:09:00,728 --> 00:09:01,770 Laakiin waan sameeyaa. 130 00:09:01,771 --> 00:09:04,815 Sababtoo ah aniga ayaa ah kan yaa siiyey 20 sano ka hor. 131 00:09:04,816 --> 00:09:09,528 Aniguna waxaan ahay kan hagaajiyay xiniinyaha markii ay u adeegsatay inay soo saarto boolal barafaysan, 132 00:09:09,529 --> 00:09:11,446 taasoo aan ku idhi ha yeelin. 133 00:09:11,447 --> 00:09:13,657 waan qaadan doonaa [ qosol badan] 134 00:09:13,658 --> 00:09:17,245 Ku dar labada darsin ee gariiradda qaboojiyaha waxaad balan qaaday joogitaankaaga yar. 135 00:09:17,954 --> 00:09:20,582 Ku tuur boorashkii hore oo, haa, heshiis ayaanu galnay. 136 00:09:22,166 --> 00:09:24,794 - Haddaba, waa maxay qorshahaagu? - Haamaha hadhuudhka. 137 00:09:25,503 --> 00:09:28,630 Qof kastaa wuu garanayaa dhagaxa 59 wuu jabaa usbuuc kasta. 138 00:09:28,631 --> 00:09:32,759 Qofna indhaha ku libiqi maayo hadhuudh iyada oo hoos ugu socota dhagaxyada hoose. 139 00:09:32,760 --> 00:09:35,012 - Waar taas. - Ma ballan qaadin safar raaxo leh. 140 00:09:35,013 --> 00:09:36,972 Ma codsanayo raaxo. 141 00:09:36,973 --> 00:09:41,101 Waa in aan leenahay afar meelood. Halkii weynaa. Sinaba wuu ku haboonaan doonaa. 142 00:09:41,102 --> 00:09:42,270 Dhammaan waan helay. 143 00:09:43,396 --> 00:09:44,731 Ka warran riigga soo degaya? 144 00:09:45,356 --> 00:09:46,940 - Ma hubo waxaad ula jeedo. - [Carla] Waa hubaal inaad samaysay. 145 00:09:46,941 --> 00:09:48,234 [Martha] ma sameeyo. 146 00:09:48,860 --> 00:09:51,737 - Waa nidaamka winch iyo cable ku shaqeeya. - Waxay ka soo horjeedaa heshiiska. 147 00:09:51,738 --> 00:09:54,406 Oo waxaad ku heshay nooc ka mid ah Qaabka heshiiska lagu ansixiyay? 148 00:09:54,407 --> 00:09:56,159 Waxaan ka soo saarnay wareegga waa dhan. 149 00:09:56,659 --> 00:09:59,119 Xamaaligu waxay leeyihiin xuquuq gaar ah in la raro dhammaan alaabta Silo. 150 00:09:59,120 --> 00:10:00,495 Dadku waxay arkaan wax la mid ah, 151 00:10:00,496 --> 00:10:02,331 - waxay bilaabaan inay helaan fikrado kale. - [albaabka ku dhufo] 152 00:10:02,332 --> 00:10:03,415 [Knox] Waa inaan tagno! 153 00:10:03,416 --> 00:10:05,542 Raiders ayaa soo socda. Aan tagno! 154 00:10:05,543 --> 00:10:08,378 - Waxaad fariin u dirtay Garsoorka. - Waan ku caawin lahaa, waan ballan qaaday. 155 00:10:08,379 --> 00:10:09,796 Laakiin waxaa jira qiimo madaxooda. 156 00:10:09,797 --> 00:10:12,466 Mid aad u sarreeya oo aan dhaafin, xataa saaxiibadii hore. 157 00:10:12,467 --> 00:10:14,552 - [Knox] McLain! - [Carla] Ina qaniinyo! 158 00:10:16,471 --> 00:10:19,807 [Hank] Doc Phelan ayaa yidhi Kennedy ma aan arkin isaga. [taah] 159 00:10:21,059 --> 00:10:23,644 Waxaa laga yaabaa in Kennedy uu garanayo sumcaddiisa. 160 00:10:23,645 --> 00:10:27,439 Hadda sida ugu fiican ayaa loo qoondeeyaa kor waxaana ku dhamaanaynaa wixii soo haray. 161 00:10:27,440 --> 00:10:29,234 Aniga mooyaane, taasi waa. [ qosol badan] 162 00:10:34,322 --> 00:10:35,365 waa maxay 163 00:10:37,742 --> 00:10:41,037 Waxaan helay fariin oo loo magacaabay Taliyaha cusub ee Nabadsugida. 164 00:10:42,080 --> 00:10:43,540 Rick Amundsen. 165 00:10:44,249 --> 00:10:45,625 Maxaa ku dhacay Sims? 166 00:10:47,752 --> 00:10:49,170 Waxaa loo dhaariyay inuu noqdo Garsoore. 167 00:10:52,423 --> 00:10:53,674 Aaway Seeraha? 168 00:10:53,675 --> 00:10:54,884 dhintay 169 00:10:56,970 --> 00:10:58,137 La dilay. 170 00:10:58,680 --> 00:10:59,764 Waa maxay? 171 00:11:00,306 --> 00:11:02,809 Waxaa qoray madaxa Mechanical iyo saaxiibkiis. 172 00:11:06,729 --> 00:11:07,981 Knox iyo Shirley? 173 00:11:10,733 --> 00:11:12,776 [Shirley] Taasi uma eka sida qalabka badan ee Jules aniga. 174 00:11:12,777 --> 00:11:15,822 [Martha] Jahannamo maya, aniga ayay ahayd. Wax fikrad ah uma hayo meel ay teeda tahay. 175 00:11:16,531 --> 00:11:19,241 - [Carla way qaylisay] - Oh, taxaddar, taxaddar. Hagaag, waan ku helay 176 00:11:19,242 --> 00:11:20,993 - [Carla] Waayahay. - [Martha] ma fiican tahay? 177 00:11:20,994 --> 00:11:22,619 Dhageyso, si fiican ayaan u kala tagnay 178 00:11:22,620 --> 00:11:25,289 sababtoo ah kuma celin karno, ku gaabinaya. 179 00:11:25,290 --> 00:11:26,707 Abaalgudku aniga iyo Shirley bay ina saaran tahay. 180 00:11:26,708 --> 00:11:28,876 Xitaa waa wax aan macquul aheyn yaa heli doona qofka wax dilay. 181 00:11:28,877 --> 00:11:32,964 Yaynaan maudlin ka helin. Halkan ka bax. Tag 182 00:11:41,598 --> 00:11:43,515 Ma joogto. - [Martha] waa maxay? 183 00:11:43,516 --> 00:11:46,685 Waxaa laga yaabaa inaadan filaynin xaaladdan saxda ah 184 00:11:46,686 --> 00:11:49,438 markaad isku xidho Aqoon-is-weydaarsigaas 25 sano ka hor. 185 00:11:49,439 --> 00:11:53,775 Laakiin hadda, ma jiro qof ka sarreeya 125 wuu garanayaa qofka aad tahay. 186 00:11:53,776 --> 00:11:55,819 Taasi waxay ku shaqayn doontaa faa'iidadaada. 187 00:11:55,820 --> 00:11:58,906 Anigu, si kastaba ha ahaatee, waxaan ahay madaxa Supply. 188 00:11:58,907 --> 00:12:00,408 - Carla, ma soconayo - - Martha. 189 00:12:01,201 --> 00:12:03,243 Hoos ayay kuugu baahan yihiin. 190 00:12:03,244 --> 00:12:05,288 Malaha hadda in ka badan sidii hore. 191 00:12:08,708 --> 00:12:09,709 Tag 192 00:12:12,378 --> 00:12:13,379 Tag 193 00:12:35,360 --> 00:12:36,902 Waa xoqid caadi ah. 194 00:12:36,903 --> 00:12:38,988 Waxaad ku nadiifisaa saabuun oo si fiican ayay u bogsan doontaa. 195 00:12:40,615 --> 00:12:41,658 Aan arko. 196 00:12:42,200 --> 00:12:44,701 Waayahay Aad uma xuma. Kaliya cadaadiska sii wad. 197 00:12:44,702 --> 00:12:46,161 isla markiiba waan soo laaban doonaa 198 00:12:46,162 --> 00:12:50,457 Saliidda qudaarta ayaa kaa caawin doonta xanuunka iyo caraf udgoon waa inay kaa caawiyaan inaad seexato. 199 00:12:50,458 --> 00:12:53,460 Mahadsanid. ur dhab ah oo fiican. 200 00:12:53,461 --> 00:12:56,421 Laakiin waxaan maqlay garabkaygii oo booday. Waxaa fiican in aad tagtid dukumeenti ku saabsan arrintaas. 201 00:12:56,422 --> 00:12:58,298 Taasi waa fikrad wanaagsan. Wuu joogaa. 202 00:12:58,299 --> 00:13:00,384 - [lafaha dilaaca] - [taah] Taasi dhaawacday. 203 00:13:00,385 --> 00:13:02,177 - [Grunts] - Dhaqaaji. 204 00:13:02,178 --> 00:13:03,428 Haa. 205 00:13:03,429 --> 00:13:05,472 Ha iloobin inaad qaadato saliidda geedka. 206 00:13:05,473 --> 00:13:07,308 - [bukaan] Mahadsanid. - [Kathleen] Haa. 207 00:13:08,351 --> 00:13:11,270 Waa farsamo cajiib ah qof ilmo gashan. 208 00:13:11,271 --> 00:13:13,021 [Kathleen] Waad ku mahadsan tahay. Hooyaday waxay ahayd dhir-yaqaan. 209 00:13:13,022 --> 00:13:15,440 Aabbahayna sakhraan buu ahaa. kuwaas oo dagaalo badan lagaga adkaaday. 210 00:13:15,441 --> 00:13:17,569 [chuckles] Dr. Pete Nichols. 211 00:13:19,237 --> 00:13:20,737 Waan ku faraxsanahay inaan kula kulmo. 212 00:13:20,738 --> 00:13:21,864 Kathleen Billings 213 00:13:21,865 --> 00:13:23,700 Sida ku jirta Billings Sheriff? 214 00:13:24,784 --> 00:13:26,785 Hadda waan garanayaa sababta aad halkan u maqan tahay daryeelka dadka dhaawaca ah. 215 00:13:26,786 --> 00:13:28,079 Waa ka jeedin wanaagsan. 216 00:13:29,038 --> 00:13:30,874 Guriga ma fadhiisan karo. Aad baan u welwelaa 217 00:13:35,253 --> 00:13:36,503 Bawlos waxa loo diray Mechanical. 218 00:13:36,504 --> 00:13:38,547 Waxaa jiray nooc ka mid ah dhacdo ka dhacday halkaas. 219 00:13:38,548 --> 00:13:41,133 - Haa, waan maqlay. Nooc dab ah ama -- - [rader 1] Dr. Nichols. 220 00:13:41,134 --> 00:13:42,342 Ah-ahaa? 221 00:13:42,343 --> 00:13:43,428 Fadlan na soo raac. 222 00:13:45,346 --> 00:13:46,180 Hadda. 223 00:13:53,771 --> 00:13:55,106 Waa maxay qorshihiisu? 224 00:13:57,859 --> 00:13:59,986 Silo ha soo dejiyo gacan-ku-dhiiglayaasha. 225 00:14:00,904 --> 00:14:03,780 Hadii uu guulaysto waxay u noqon doontaa sidii dib u dejin isaga. 226 00:14:03,781 --> 00:14:05,992 Sida Juliette Nichols waligeed ma dhicin. 227 00:14:07,202 --> 00:14:09,329 Waxaad qabatay hawlo sidaas oo kale ah. 228 00:14:09,954 --> 00:14:11,705 Raiders dhar cad. 229 00:14:11,706 --> 00:14:13,248 Fadli weyn baa laga helay kuwa qaxay. 230 00:14:13,249 --> 00:14:14,583 Mooryaanta ayaa eryanaysa. 231 00:14:14,584 --> 00:14:16,543 Waxaa laga yaabaa inay sharciga gacmahooda ku qaataan. 232 00:14:16,544 --> 00:14:19,631 Hawlgal xasaasi ah oo la mid ah waayo aragnimada qaata, Rob. 233 00:14:20,256 --> 00:14:21,632 Amundsen aad ayuu u fiican yahay. 234 00:14:21,633 --> 00:14:24,844 Waxaa loo tababaray kii ugu fiicnaa, laakiin isagu maaha kan ugu fiican. 235 00:14:26,054 --> 00:14:27,472 Ka waran haddii uusan ku socon? 236 00:14:36,731 --> 00:14:38,691 Ka faa'iidayso shaqada, Robert. 237 00:14:51,913 --> 00:14:52,956 [garaacid] 238 00:14:53,623 --> 00:14:54,624 [Bernard] Haa. 239 00:14:59,128 --> 00:15:01,422 Dr. Nichols. [si qoto dheer u neefta] 240 00:15:01,923 --> 00:15:03,174 Waad ku mahadsan tahay imaatinka 241 00:15:04,842 --> 00:15:08,595 Haddaad u malaynayso inaan wax ka ogahay Dadka Makaanigga ah, waad qaldantahay. 242 00:15:08,596 --> 00:15:09,805 Maya, maya, maya. 243 00:15:09,806 --> 00:15:13,851 Maya. Maya, taas shaqo kuma lahan. 244 00:15:14,811 --> 00:15:20,066 Waxaan u maleeyay in aad awoodid sida qaar ka mid ah waxyaabaha gabadhaada. 245 00:15:21,067 --> 00:15:25,279 Xaaladaha caadiga ah, alaabtan waxaa dib loogu celin doonaa wareegga dhiigga, 246 00:15:25,280 --> 00:15:28,449 laakiin duruufahan waa ka fog yihiin caadi. 247 00:15:29,117 --> 00:15:35,330 Haddii alaabtan dib loo dhigi lahaa, Waxaan ka baqayaa in la xurmeeyo, 248 00:15:35,331 --> 00:15:39,586 damcay, sabab xaasid iyo khilaaf iyo ugu dambayn rabshado. 249 00:15:40,086 --> 00:15:43,005 Ma ahaan lahayd dariiqa keliya in xusuusta gabadhaada 250 00:15:43,006 --> 00:15:45,925 waa la qalloociyey si ay ugu habboonaato ajendaha dadka kale. 251 00:15:46,926 --> 00:15:50,721 Waxaan maqlay inaad daryeelayso dadkii ku dhaawacmay rabshadaha 252 00:15:50,722 --> 00:15:52,764 kadib dilkii Garsoore Meadows. 253 00:15:52,765 --> 00:15:55,434 Ruuxa adeeggu wuxuu i siinayaa rajo 254 00:15:55,435 --> 00:15:58,897 si aad u noqoto qayb weyn xilligan. 255 00:15:59,939 --> 00:16:04,485 Dhaqdhaqaaqan lagu soo celinayo nidaamka Silo 256 00:16:05,361 --> 00:16:06,696 iyo rumaysadka heshiiska. 257 00:16:07,947 --> 00:16:09,157 Maxaa dhacaya haddii aan idhaahdo maya? 258 00:16:10,366 --> 00:16:11,700 Maxaad u odhan lahayd maya? 259 00:16:11,701 --> 00:16:13,369 Waxaan rabaa in aan caddeeyo. 260 00:16:14,454 --> 00:16:17,123 Haddii aanan ku caawin, maxaa dhacaya? 261 00:16:17,832 --> 00:16:20,292 Wax iga haray oo aan luminayaa ma jiraan, ma jirtaa? 262 00:16:20,293 --> 00:16:26,007 Silo ayaa qaaday wiilkayga, xaaskayga iyo hadda gabadhayda. 263 00:16:28,259 --> 00:16:29,344 [Neef la gariiray] 264 00:16:29,886 --> 00:16:33,555 Ma aan daryeelin dadka dhaawaca ah ka baxsan dareenka waajibaadka Silo, 265 00:16:33,556 --> 00:16:38,477 Waxaan isku dayay inaan dib u soo celiyo xoogaa dareen ah ee daacadnimada xirfadeed. 266 00:16:38,478 --> 00:16:41,606 Waxaan isku dayay inaan ku dhaqmo daawada been la'aan, dhib la'aan. 267 00:16:42,190 --> 00:16:45,610 Dhammaan ka saarista ka hortagga uurka calaamadsan Code Orange. 268 00:16:46,236 --> 00:16:47,986 Waxaan arkaa kuwa lamaanayaasha dhalinyarada ah. 269 00:16:47,987 --> 00:16:50,156 Wejigoodii ayaa rajo la soo baxay. 270 00:16:51,199 --> 00:16:53,243 Rajadii in aan ogahay waa mid aan sal lahayn. 271 00:16:55,370 --> 00:16:57,163 Xirfaddaydu waa been abuur. 272 00:17:01,209 --> 00:17:03,086 Silooguna taa wuu iga qaatay. 273 00:17:05,171 --> 00:17:06,255 [mashxarad] 274 00:17:09,091 --> 00:17:11,802 [ku dhufo carrabka] sabab kasta ha ahaatee, inantaydii way dhimatay. 275 00:17:14,430 --> 00:17:16,558 Ma xakamayn kartid waxa ay ula jeedo dadka. 276 00:17:19,185 --> 00:17:21,311 Ma xakameyn kartid waxa ay aniga ila tahay. 277 00:17:32,282 --> 00:17:33,283 [albaabka ayaa xidhan] 278 00:17:34,200 --> 00:17:35,284 [Juliette] Markaa, Solo... 279 00:17:35,285 --> 00:17:36,994 - [Solo] Haa. -...kaas maaha magacaaga saxda ah, miyaa? 280 00:17:36,995 --> 00:17:38,078 Ah, maya. 281 00:17:38,079 --> 00:17:40,956 - Co-- Haa, Cole Myers waa magacayga. - Cole. 282 00:17:40,957 --> 00:17:45,294 Waxa aan tagay munaasibad waxa ay i waydiiyeen "Yaad la joogtaa?" 283 00:17:45,295 --> 00:17:47,546 Oo waxaan ku idhi, "Waxaan ahay keligiis" 284 00:17:47,547 --> 00:17:50,257 iyo caruur Russell ayaa halkaas joogay wuuna maqlay hadalkaas 285 00:17:50,258 --> 00:17:53,385 oo wuxuu mooday inuu yahay magacayga. sidaas ayuu magacu ku dhegay. 286 00:17:53,386 --> 00:17:57,515 Laakiin-- Laakin haye, maxaa magac ku jira? 287 00:17:58,308 --> 00:17:59,309 Sax. 288 00:18:00,143 --> 00:18:00,934 Sax. 289 00:18:00,935 --> 00:18:04,105 Taasi waxay ka timid ciyaartaada. Romeo iyo Juliet ka hor intaanay dhiman. 290 00:18:04,981 --> 00:18:06,064 Kahor yaa dhiman? 291 00:18:06,065 --> 00:18:07,734 Romeo iyo Juliet. 292 00:18:08,234 --> 00:18:10,486 - Ma dhintaan. Maya - Haa, way sameeyaan. 293 00:18:11,613 --> 00:18:13,197 Inteena, waxay sameeyaan. 294 00:18:13,198 --> 00:18:15,949 - [Grunts] Fuck. - Ma fiicantahay? 295 00:18:15,950 --> 00:18:17,910 - [taah] Haa. - [Solo] Haye, ma gaajaysan tahay-- 296 00:18:17,911 --> 00:18:20,245 Ma aqaan, kaliya waxaan dareemayaa -- waan daalanahay. Just-- waan fiicanahay. 297 00:18:20,246 --> 00:18:22,039 Ma gaajaysan tahay? 298 00:18:22,040 --> 00:18:23,957 - Ma garanayo. Haa, malaha. Malaha. - Haa! 299 00:18:23,958 --> 00:18:26,669 - Hagaag, laakiin joog -- - Anigu ma-- Haa, waxaan doonayaa in aan helo xoogaa cunto ah. 300 00:18:32,800 --> 00:18:35,220 Xaar [aad u neefso] 301 00:18:35,720 --> 00:18:37,096 [Si adag u neefta] 302 00:18:38,431 --> 00:18:39,432 [Grunts] 303 00:18:41,935 --> 00:18:43,977 [Sharon] Kuwani waa warbixinnada iyo warbixino kooban oo lagu koobiyeeyay. 304 00:18:43,978 --> 00:18:45,187 Haddii ay calamo yar leeyihiin, 305 00:18:45,188 --> 00:18:47,689 waxay la yimaadaan talooyin oo ka yimid xafiiska duqa magaalada. 306 00:18:47,690 --> 00:18:49,149 Markaad gaadho go'aankaaga, 307 00:18:49,150 --> 00:18:50,692 -aad geli-- - Sharon, waxaan ku jiray Garsoorka 308 00:18:50,693 --> 00:18:52,361 dhowr sano hadda. 309 00:18:52,362 --> 00:18:54,112 [Sharon] Dabcan, Sharaftaada. 310 00:18:54,113 --> 00:18:57,074 Ma aannan awoodin in aan been abuurno shaabada saxeexaaga weli. 311 00:18:57,075 --> 00:19:00,160 [muffled] Markaa, haddii aadan dhib ku qabin inaad saxiixdo waqtigan xaadirka ah ilaa shaambada... 312 00:19:00,161 --> 00:19:01,579 [ku sii wad hadalka, si aan kala sooc lahayn] 313 00:19:03,581 --> 00:19:04,582 Garsooraha Sims? 314 00:19:54,716 --> 00:19:56,008 [Bernard] shaqo wanaagsan. 315 00:19:56,009 --> 00:19:57,593 Kuwa kale? 316 00:19:57,594 --> 00:19:59,888 Labadaba waxaan dul saarnay fadliga jaranjarada ayay saaran yihiin. 317 00:20:00,471 --> 00:20:02,890 Waxaan haystaa nimankii soo weeraray kaliya dhowr heer ayaa ka hooseeya. 318 00:20:02,891 --> 00:20:04,474 Dadweynihiina waanu garaacaynaa. 319 00:20:04,475 --> 00:20:06,310 I soo ogeysii markaad haysato. 320 00:20:06,311 --> 00:20:07,436 Haa, mudane. 321 00:20:07,437 --> 00:20:10,815 [Dadka oo qaylinaya] 322 00:20:14,277 --> 00:20:15,945 Waad ku mahadsan tahay, waad tagi kartaa. 323 00:20:17,780 --> 00:20:19,073 Mr. Kyle. 324 00:20:19,616 --> 00:20:21,618 Sidee wakhtigaagu ku socdaa miinooyinka? 325 00:20:23,203 --> 00:20:24,370 Waxa ay ahayd maalin kaliya. 326 00:20:25,747 --> 00:20:27,414 Hagaag, wali waad nooshahay. 327 00:20:27,415 --> 00:20:28,499 Taasi waa wanaagsan tahay. 328 00:20:29,334 --> 00:20:32,002 [si xoog leh u neefsada] Ma ogtahay waa maxay rajada nolosha 329 00:20:32,003 --> 00:20:33,504 ma qof loo diray miinooyinka? 330 00:20:34,005 --> 00:20:35,048 [Lukas] Maya, mudane. 331 00:20:35,590 --> 00:20:36,924 Shan sano. 332 00:20:36,925 --> 00:20:39,551 Markaa marka Garsoore Meadows xukunkaaga kala bar, 333 00:20:39,552 --> 00:20:41,804 waxay ahayd tilmaan astaan ah sida ugu fiican. 334 00:20:42,347 --> 00:20:45,015 Uma badna inaad badbaadi doontid waqtigaaga halkaas. 335 00:20:45,016 --> 00:20:46,642 Ma garanaysaa sababta? 336 00:20:46,643 --> 00:20:47,935 Sababtoo ah waa khatar? I-- 337 00:20:47,936 --> 00:20:51,104 Dhagax-dhac, neef-qabatin, dhaawacyo burburay, 338 00:20:51,105 --> 00:20:53,857 addimada luntay, qaraxyaduna way xumaadeen. 339 00:20:53,858 --> 00:20:56,569 - [taah] - [Bernard] Waa waajib adag. 340 00:20:57,612 --> 00:21:01,741 waan kuu soo bandhigayaa qaar ka mid ah waajibaadka jilicsan, Lukas. 341 00:21:02,242 --> 00:21:04,785 Waxaan hayaa mashruuc maskaxdaada u baahan. 342 00:21:04,786 --> 00:21:06,662 Maalintii la dilay Garsoore Meadows, 343 00:21:06,663 --> 00:21:11,458 waxay igula hadashay sida aad awooddo qaado xog yar oo kala duwan 344 00:21:11,459 --> 00:21:15,213 ku saabsan nalalka samada habeenkii oo samee model ah, 345 00:21:16,130 --> 00:21:18,925 aniga iyo adiga, ma foga. 346 00:21:20,426 --> 00:21:21,427 Taasi ma saxbaa? 347 00:21:24,847 --> 00:21:28,768 Hagaag, wax baan hayaa taas oo waliba kala qaybsantay 348 00:21:29,352 --> 00:21:31,437 waxaanan u baahanahay inaad dib u dhisto. 349 00:21:33,231 --> 00:21:34,690 Ma aqoonsan tahay? 350 00:21:34,691 --> 00:21:37,151 Tani waa darawalka adag in Juliette Nichols ay ku tusay. 351 00:21:38,319 --> 00:21:39,737 Run baad ii sheegi kartaa. 352 00:21:40,446 --> 00:21:43,783 Kuuma dhigi doono khatar kasta oo sharci oo dheeraad ah. 353 00:21:47,287 --> 00:21:48,912 Haa, waan gartay. 354 00:21:48,913 --> 00:21:51,790 waan jebiyey sababtoo ah waa relic heer cas ah 355 00:21:51,791 --> 00:21:54,127 waxayna u badan tahay inay ka kooban tahay xog khatar ah. 356 00:21:54,836 --> 00:21:58,089 Laakiin hadda mar dambe ma joogo ku raaxaysta jaahilnimada. 357 00:21:59,257 --> 00:22:02,635 Waxaan u baahanahay inaad ogaato waxa ku jira. 358 00:22:06,014 --> 00:22:07,807 Waxaad ka shaqayn kartaa xafiiskan. 359 00:22:11,936 --> 00:22:13,104 Wax su'aalo ah ma qabtaa? 360 00:22:14,564 --> 00:22:15,607 Kaalay 361 00:22:18,234 --> 00:22:21,695 Waa inaad ogaataa inay jiraan ugu yaraan saddex qof ayaa halkaas jooga 362 00:22:21,696 --> 00:22:25,074 gudaha IT bullpen taasi waxay samayn kartaa tan adiga ka fiican. 363 00:22:27,827 --> 00:22:31,705 Waa hagaag, Lukas, waan ogahay in aad u shaqayn doonto 364 00:22:31,706 --> 00:22:33,791 qof kasta oo aan halkaas ka ogaan karo... 365 00:22:35,168 --> 00:22:38,213 sababtoo ah, si fiican ... 366 00:22:39,631 --> 00:22:41,883 waxaad rabtaa inaad noolaato in ka badan shan sano. 367 00:22:51,309 --> 00:22:52,602 [albaabka furmay] 368 00:22:54,812 --> 00:22:55,980 [naqaska] 369 00:23:01,611 --> 00:23:02,862 [taah] 370 00:23:09,911 --> 00:23:12,037 Garsoore, wax walbaa ma hagaagsan yihiin? 371 00:23:12,038 --> 00:23:13,331 Waxaad ii sheegtaa. 372 00:23:13,873 --> 00:23:15,123 Badhanku ma shaqaynayo 373 00:23:15,124 --> 00:23:19,378 Wax walba waan haynaa halkan lagu qabto, mudane. 374 00:23:19,379 --> 00:23:20,712 Sharaftaada? 375 00:23:20,713 --> 00:23:21,798 Garsoore? 376 00:23:23,007 --> 00:23:26,135 Igu wac Rob sidaad haysatay tobankii sano ee la soo dhaafay. 377 00:23:28,388 --> 00:23:30,764 Waxaan isku dayayaa inaan ogaado tan... [taah] ... sidaada oo kale. 378 00:23:30,765 --> 00:23:32,683 Waxaan ku sugnaa xafiiskayga uun. 379 00:23:32,684 --> 00:23:33,935 Xafiiskayga cusub. 380 00:23:35,186 --> 00:23:40,316 Fadhiga gadaashiisa miiska haweeneyda Waxaan shaqeeyay 15-kii sano ee la soo dhaafay. 381 00:23:41,734 --> 00:23:44,570 U maleeyay in ay tahay fikrad wanaagsan si loo arko sida dadka loo raadinayo 382 00:23:44,571 --> 00:23:45,864 yaa dilay waa socdaa. 383 00:23:47,282 --> 00:23:49,449 Waxaan hubin doonaa inaad hesho dhammaan tafaasiisha khuseeya miiskaaga 384 00:23:49,450 --> 00:23:50,660 subaxdii. 385 00:23:54,372 --> 00:23:55,915 Tuhmanayaashu wali waxay saaran yihiin jaranjarada. 386 00:23:56,833 --> 00:23:58,668 Waxaan isticmaaleynaa qorshaha aad dejisay. 387 00:24:01,129 --> 00:24:03,422 - [Dadka oo qaylinaya] - [labadaba way xanaaqaan] 388 00:24:03,423 --> 00:24:04,591 - [Grunts] - dhaqaaq 389 00:24:07,927 --> 00:24:09,386 Waxaad ku sugan tahay degdeg daran. 390 00:24:09,387 --> 00:24:13,223 Haye, my, haa, nin iyo nin xaq ah hoos u dhaadhacday si uu u arko saaxiibo. 391 00:24:13,224 --> 00:24:14,683 Hagaag, taasi waxay u muuqataa mid aan caqli-gal ahayn. 392 00:24:14,684 --> 00:24:16,184 Dilaaga khatarta ah ee dabacsan. 393 00:24:16,185 --> 00:24:17,811 Maxaad dhammaantiin qabanaysaan? 394 00:24:17,812 --> 00:24:20,397 - Waxaan ka walaacsanahay muwaadiniinta. - Oo yaad tahay? 395 00:24:20,398 --> 00:24:21,648 Aynu aragno aqoonsi. 396 00:24:21,649 --> 00:24:25,903 Axdigu ma u baahan yahay muwaadiniin si loo tuso aqoonsiga muwaadiniinta kale 397 00:24:25,904 --> 00:24:27,779 yaa quseeya, ama -- 398 00:24:27,780 --> 00:24:28,989 - Ma aha. Ma aha -- 399 00:24:28,990 --> 00:24:30,200 [Muwaadin] Kaasi waa hubaysan yahay! 400 00:24:40,418 --> 00:24:41,586 [Camille] Jooji! 401 00:24:42,128 --> 00:24:43,838 Waxaan ku idhi jooji! 402 00:24:45,048 --> 00:24:46,382 Waxaan arkaa qaar aad i garanaysaan. 403 00:24:47,217 --> 00:24:48,967 Qaarkiinna waan garanayaa. 404 00:24:48,968 --> 00:24:51,136 Waad garanaysaa ninkayga waa kuma. 405 00:24:51,137 --> 00:24:53,806 Waxa laga yaabo inaadan ogayn waa xilkiisa cusub. 406 00:24:55,183 --> 00:24:58,101 Garsooraha Sims ayaa doonaya kuwan baxsadka ah xabsiga loo taxaabay. 407 00:24:58,102 --> 00:25:00,521 [Muwaadiniinta oo taahaya, gunuunacaya] 408 00:25:00,522 --> 00:25:02,982 Ma waxaad doonaysaa inaad ku disho halka ay taagan yihiin? Hagaag, aniguna waan sameeyaa. 409 00:25:03,691 --> 00:25:07,110 Laakiin cadaalada garsoore Meadows Anaga oo keliya ma aha. 410 00:25:07,111 --> 00:25:08,613 Waxaa iska leh Silo. 411 00:25:10,323 --> 00:25:13,200 Qof walbana wuu daawan doonaa marka ay labadan u baxaan inay nadiifiyaan. 412 00:25:13,201 --> 00:25:15,620 [Shacabka oo ku faraxsan] 413 00:25:18,414 --> 00:25:19,832 [Knox, Shirley oo gunuunacaysa] 414 00:25:20,917 --> 00:25:24,546 I soo raac, ama dameerahaaga dufan leh ayaa halkan ku soo qulqulaya. 415 00:25:27,048 --> 00:25:29,467 [si xoog leh u neefsanaya] 416 00:25:30,009 --> 00:25:31,094 [Grunts] 417 00:25:33,054 --> 00:25:34,472 [taah] Waayahay. 418 00:25:48,027 --> 00:25:49,194 [taah] 419 00:25:49,195 --> 00:25:51,364 [siisay, si xoog leh u nuugay] 420 00:25:53,157 --> 00:25:54,158 [Grunts] 421 00:25:58,621 --> 00:25:59,664 Xaar 422 00:26:37,243 --> 00:26:38,744 [Camille] Waxaad nabad ku ahaan doontaa halkan in muddo ah. 423 00:26:38,745 --> 00:26:40,747 Nama geynaysid Garsoorka? 424 00:26:41,915 --> 00:26:44,583 Kaamirooyinka ayaa wali ku shaqeeya jaranjarada, laakiin waxay ku maqan yihiin jidkan. 425 00:26:44,584 --> 00:26:47,294 Markay i arkaan anigoo keligay kor u kacaya, Waxay kuu soo diri doonaan duullaan badan oo ku daba jira. 426 00:26:47,295 --> 00:26:50,340 Waxaa laga yaabaa in badan oo iyaga ka mid ah. Markaa sug ilaa inta ay degayso si aad uga baxdo. 427 00:26:50,965 --> 00:26:52,507 Waxaa jira xayndaab ku yaal 130. 428 00:26:52,508 --> 00:26:56,511 Ma garanayo sida aad uga gudbi doonto, laakiin taasi dhibkaygu maaha. 429 00:26:56,512 --> 00:26:58,096 Maxaad noo caawinaysaa? 430 00:26:58,097 --> 00:26:59,265 [garaacid] 431 00:27:03,186 --> 00:27:04,020 Camille. 432 00:27:05,313 --> 00:27:06,523 Aamiin, Asa. 433 00:27:07,524 --> 00:27:09,358 Maanta goor hore ayaad shaqayn doontaa. 434 00:27:09,359 --> 00:27:12,653 Oo dib baad u joogtaa habeenka xaaskaaga hore ee 83. 435 00:27:12,654 --> 00:27:16,365 - Hadda waxaan dhameeyay shaqada habeenkii. - [Camille] Markaa maamulahaagu wuu fikiri doonaa 436 00:27:16,366 --> 00:27:18,409 waxaad tahay tuubisteha ugu shaqada badan Silo ku taal. 437 00:27:19,536 --> 00:27:20,536 I sii furahaaga. 438 00:27:20,537 --> 00:27:22,497 [taah] Waa maxay fuck, Camille? 439 00:27:23,831 --> 00:27:27,042 Marka aad maqasho fadli dadkii dilay Meadows, 440 00:27:27,043 --> 00:27:29,962 waad iska indha tiraysaa si aan kuu sii indhatiro. 441 00:27:29,963 --> 00:27:31,088 [Asa wuu qoslay] 442 00:27:31,089 --> 00:27:32,298 [Camille] Ma fahantay? 443 00:27:35,093 --> 00:27:36,970 Hagaag, ma gashan karaa xoogaa surwaal ah ugu yaraan? 444 00:27:39,347 --> 00:27:41,181 Ma garanaysid sababta aad u gaadhi wayday kuwa ugu horreeya. 445 00:27:41,182 --> 00:27:42,308 [Asa wuu qoslay] 446 00:27:49,816 --> 00:27:51,276 [Hank] Waa la qabtay? 447 00:27:55,113 --> 00:27:56,114 Maya 448 00:27:57,448 --> 00:27:59,409 Waa isku dhac aad u weyn, huh? 449 00:28:01,286 --> 00:28:02,327 Waa maxay? 450 00:28:02,328 --> 00:28:05,706 Hagaag, inaad noqoto ku xigeenka shariif inta asxaabtayda la ugaarsanayo 451 00:28:05,707 --> 00:28:08,084 sida dilaayaal by Silo badhkiis. 452 00:28:11,796 --> 00:28:14,131 Ku saabsan sida weyn oo cayda ah si loo dhaqan geliyo heshiiska 453 00:28:14,132 --> 00:28:17,427 isagoo shuruud ku xidhan si cad u cambaareeyay heshiiska. 454 00:28:20,722 --> 00:28:21,723 Haa. 455 00:28:23,433 --> 00:28:24,475 Ma garanayaan? 456 00:28:26,060 --> 00:28:27,312 Sims waa yaqaan. 457 00:28:28,479 --> 00:28:31,274 Isagoo ah madaxa Amniga Garsoorka. gunno ayuu sameeyay. 458 00:28:32,859 --> 00:28:34,235 Garsoore ahaan, I-- 459 00:28:39,866 --> 00:28:41,784 Waxaa laga yaabaa in aan khad ka haysto Patrick Kennedy. 460 00:28:43,244 --> 00:28:45,495 Isku day inaadan wax walba ku cunin talaajadda. 461 00:28:45,496 --> 00:28:47,414 Waxaan ahay nin dadaal badan 462 00:28:47,415 --> 00:28:49,833 oo shaqadiisa ugu weyn waa in la sii wado Silo. 463 00:28:49,834 --> 00:28:51,878 - Waxay kuxirantahay waxa aad soo gashay. - Shirl. 464 00:28:52,378 --> 00:28:53,713 Kaftan 465 00:28:54,339 --> 00:28:56,381 Sidee bay ku filaysaa Inaad ku soo noqoto furaha la'aan? 466 00:28:56,382 --> 00:28:57,799 Oh. [ qosol badan] 467 00:28:57,800 --> 00:28:59,052 Iyadu ma samayso. 468 00:28:59,886 --> 00:29:02,888 Hadday rabto inaan haysto, waxay heli doontaa daw ay igu hesho. 469 00:29:02,889 --> 00:29:06,266 [sniffles] Hadal waano ah, joog ilaa inta aad u baahan tahay. 470 00:29:06,267 --> 00:29:09,019 Laakiin haddaan adiga ahaan lahaa, Waan tagi lahaa intaanay soo noqon. 471 00:29:09,020 --> 00:29:11,396 [stammers] Ma caawinayo iyada xushmad la'aan. 472 00:29:11,397 --> 00:29:14,400 Dameer baa ku soo galiyay 'sababta aan ahay-- waan ka baqayaa iyada. 473 00:29:16,653 --> 00:29:17,654 Waa inaad sidoo kale noqotaa. 474 00:29:20,365 --> 00:29:21,366 [albaabka furmay] 475 00:29:22,534 --> 00:29:23,952 - [albaabku wuu xidhan yahay] - [taah] 476 00:29:27,121 --> 00:29:28,122 [taah] 477 00:29:30,041 --> 00:29:32,502 [Knox] Ninkani waxa uu ku nool yahay armaajo fuck ah. 478 00:29:33,628 --> 00:29:35,630 [taah, taah] 479 00:29:36,130 --> 00:29:38,257 Ma u malaynaysaa waax kasta waxay moodayaan inay yihiin kuwa 480 00:29:38,258 --> 00:29:39,842 taasi waxay sii wadaysaa Silo? 481 00:29:40,802 --> 00:29:41,844 Malaha. 482 00:29:42,345 --> 00:29:46,557 Ereyadaas oo kale ayaan ku idhi Sida hab lagu ururiyo qof walba oo ku jira Mechanical. 483 00:29:46,558 --> 00:29:48,892 [Shirley] Oo way shaqeysay sababtoo ah waa run. 484 00:29:48,893 --> 00:29:51,563 Xitaa haddii inta kale ee Silo ah aaminsan si kale. 485 00:29:57,652 --> 00:29:58,653 [taah] 486 00:29:59,612 --> 00:30:01,488 Waxaad tahay hogaamiye wanaagsan, Knox. 487 00:30:01,489 --> 00:30:04,868 Makaanikadu waxay aadi lahayd shil sanado kahor hadii aysan adiga ahayn. 488 00:30:06,828 --> 00:30:10,832 Waxaan ku qaldanaa wixii aan sameeyo. 489 00:30:11,624 --> 00:30:13,751 Waxaan rabay inaan si fiican u weydiiyo oo... 490 00:30:16,588 --> 00:30:17,755 Hadda waanu u dhimanaynaa. 491 00:30:20,258 --> 00:30:22,468 Waa nala habaaray bilawga labada dhinacba. 492 00:30:23,469 --> 00:30:27,307 Laakiin haddaan sidayga u samaynay, waanu dhiman lahayn. 493 00:30:28,474 --> 00:30:30,476 [macaamiishu way sheekaysanayaan] 494 00:30:32,395 --> 00:30:35,856 Ma kula tahay Knox iyo Shirley dilay Garsoore Meadows? 495 00:30:35,857 --> 00:30:39,068 Daacadnimo? Tan iyo markii Jules socday, arrimuhu gacanta way ka baxeen. 496 00:30:40,195 --> 00:30:42,322 Shirley iyo koox mooryaan ah oo weeraray saldhiggayga. 497 00:30:42,947 --> 00:30:47,702 Hadda Knox wuu la midoobay. Wax ixtiraam ah uma hayaan nidaamka Silo. 498 00:30:48,661 --> 00:30:49,954 Ma waxay ila tahay inay dileen Meadows? 499 00:30:50,914 --> 00:30:52,415 Ma aha fursad wasaq ah. 500 00:30:53,791 --> 00:30:54,876 Qabo 501 00:30:58,046 --> 00:31:00,255 Hey, Frances. Qabo hal ilbiriqsi 502 00:31:00,256 --> 00:31:02,217 Maskaxdaadaad noo sheegtay halkee u socotaa cuntadaas? 503 00:31:03,801 --> 00:31:04,801 Haa, guriga? 504 00:31:04,802 --> 00:31:06,386 Laakiin waa saqda dhexe ka dib. 505 00:31:06,387 --> 00:31:07,930 Shaqadaadu waxay bilaabatay 6:00 subaxnimo 506 00:31:07,931 --> 00:31:09,973 Waxaad ii sheegaysaa halkii aad seexan lahayd, waad sii joogi doontaa 507 00:31:09,974 --> 00:31:12,559 oo cun cunto isku mid ah oo aad ahayd dharbaaxa 18-kii saac ee la soo dhaafay? 508 00:31:12,560 --> 00:31:15,938 Haddaanay sharci ka soo saarin in, Hank, haa, taasi waa waxa aan sameynayo. 509 00:31:15,939 --> 00:31:17,899 [Paul] Waanu ognahay taariikhdaada, Frances. 510 00:31:18,691 --> 00:31:22,569 Doris Kennedy waxay ahayd eeddaa oo aad iibisay qayb ka mid ah kaniiniyada ay xaday. 511 00:31:22,570 --> 00:31:25,405 Ma ka heshay xoogaa caddayn ah taas? Sababta waxaad hubtaa in aanay shan sano ka hor dhicin. 512 00:31:25,406 --> 00:31:27,032 Waa, yaa, Franny. Anagu ma joogno taas. 513 00:31:27,033 --> 00:31:29,159 Waxaan halkan u joognaa sababtoo ah waxaan qiyaasnay adeer Patrick 514 00:31:29,160 --> 00:31:31,328 ma noolaan doono in ka badan cuntada kulul oo keliya. 515 00:31:31,329 --> 00:31:34,290 Markaa maxaad noogu ogolaan weyday inaan taas gaarsiino? 516 00:31:49,514 --> 00:31:51,224 [Sims wuu taahaa] 517 00:32:00,358 --> 00:32:02,860 Sidee ahayd maalintaadii ugu horreysay, Judge Sims? 518 00:32:02,861 --> 00:32:04,946 Meeshii la ii faray ayaan saxiixay. 519 00:32:06,865 --> 00:32:08,282 Waxaan aaday qolkii Ilaalada. 520 00:32:08,283 --> 00:32:10,659 Waxa uu isku dayay in uu raadiyo xoogaa intel ah. 521 00:32:10,660 --> 00:32:13,079 Amundsen waa ii diiday inaan galo. 522 00:32:14,497 --> 00:32:18,125 Saddex ka mid ah tuhmanayaasha ayuu ii sheegay weli waa la baadi goobayay. 523 00:32:18,126 --> 00:32:20,502 Hagaag, haddii aad masuul ka ahayd, 524 00:32:20,503 --> 00:32:23,006 waxay ku jiri lahaayeen xabsiga saacado ka hor. 525 00:32:28,970 --> 00:32:30,722 [Dadka oo qaylinaya, qaylinaya] 526 00:32:34,017 --> 00:32:35,643 [Sandy] iga raali noqo, fadlan. 527 00:32:37,729 --> 00:32:39,396 Waxaan ku noolahay 132. 528 00:32:39,397 --> 00:32:40,772 Caawa maaha. 529 00:32:40,773 --> 00:32:44,902 Waxaan u shaqeeyaa waaxda shariifka. Si kasta oo ay tani tahay, nalooma soo sheegin. 530 00:32:44,903 --> 00:32:47,571 [raider] Tani ma khusayso waaxda shariifka. 531 00:32:47,572 --> 00:32:50,699 Bal u fiirso, haddii Garsoorku u malaynayo waxay ka celin karaan muwaadiniinta guryahooda -- 532 00:32:50,700 --> 00:32:53,493 Soo rog oo ku noqo sidii aad ku timid. 533 00:32:53,494 --> 00:32:55,996 Ma dhab baa? 534 00:32:55,997 --> 00:32:57,831 Xaq uma lihid inaad farageliso 535 00:32:57,832 --> 00:33:00,584 qof leh xubin ka tirsan waaxda shariifka. 536 00:33:00,585 --> 00:33:02,795 - Waxaan u baahanahay inaan... - [qeylada, qaylada ayaa sii socota] 537 00:33:10,595 --> 00:33:12,721 Marka labaad waxaanu ku dhacnay jaranjarada, way na arki doonaan. 538 00:33:12,722 --> 00:33:15,225 Isla markii aanu xidhnay albaabkan. waanu xidhanahay 539 00:33:15,725 --> 00:33:16,934 Waa inaan guriga aadno mar mar. 540 00:33:16,935 --> 00:33:18,977 Waxaan leeyahay waxaan garaacnay jaranjarada oo u cararnay sidii cadaabta. 541 00:33:18,978 --> 00:33:20,896 - Haa? - Haa. 542 00:33:20,897 --> 00:33:22,023 Waayahay 543 00:33:22,899 --> 00:33:23,900 Laakin ma hoos. 544 00:33:24,734 --> 00:33:26,194 - Kor. - Waa maxay? 545 00:33:26,694 --> 00:33:27,862 I aamin 546 00:33:42,627 --> 00:33:45,296 [si qoto dheer u nuugaya, taaha] 547 00:34:13,740 --> 00:34:16,826 [Amundssen] Waxaa lagu qabtay koox mooryaan ah. Nin hore u soo weeraray ayaa ku garaacay 73. 548 00:34:16,827 --> 00:34:18,161 Markaa waxaanu hubinay deegaan kasta. 549 00:34:18,162 --> 00:34:19,079 Waxba ma helin ilaa hadda, 550 00:34:19,080 --> 00:34:21,206 - laakiin waan xidhay meesha qashinka. - [Bernard] sii wad. 551 00:34:21,207 --> 00:34:24,126 Waa maxay sababta uu duuliyihii hore ugu soo riday 73? 552 00:34:24,127 --> 00:34:26,169 Waxay ka walaacsanayd in la qariyo. 553 00:34:26,170 --> 00:34:27,421 [stammers] tuma ayay ahayd? 554 00:34:29,048 --> 00:34:30,341 Camille Sims. 555 00:34:35,513 --> 00:34:37,640 Soo hel kuwa makaanikada ah. 556 00:34:41,394 --> 00:34:44,021 Intee in le'eg ayaynu ku soconnaa? [Grunts] - [Shirley] Kaliya sii wad. 557 00:34:44,022 --> 00:34:45,398 [Qashin burbursan] 558 00:34:45,981 --> 00:34:46,983 [Juliette grunts] 559 00:35:11,841 --> 00:35:13,218 [taah] 560 00:35:21,476 --> 00:35:23,436 [taah] 561 00:35:37,492 --> 00:35:39,660 [Lukas] Waxaan awooday inaan badbaadiyo wax aad u yar. 562 00:35:39,661 --> 00:35:43,914 Waxaan helay xoogaa jajab ah kuwaas oo la jaanqaadaya faylasha ku jira kaydka xogtayada. 563 00:35:43,915 --> 00:35:45,958 Haa, tani waa khariidaddayada Silo, 564 00:35:45,959 --> 00:35:49,878 oo waxaan isticmaalayey faylkan si loo buuxiyo qaar ka mid ah xogta maqan 565 00:35:49,879 --> 00:35:53,383 qayb ka mid ah jajabka, kaas oo sidoo kale ah khariidad. 566 00:35:53,883 --> 00:35:58,428 Oo hadda way ka duwan tahay khariidadayada Silo meelo dhowr ah. 567 00:35:58,429 --> 00:36:03,016 Waxaa jira khadadka soo socda ka baxsan derbiyada Silo. 568 00:36:03,017 --> 00:36:07,437 Wax baa jira heerka IT-ga iyo wax ku saabsan Garsoorka. 569 00:36:07,438 --> 00:36:09,231 Wax fikrad ah maxay yihiin? 570 00:36:09,232 --> 00:36:12,776 Maya. Haa, wax kale ayaa jira. 571 00:36:12,777 --> 00:36:15,529 Halkaa, dhanka hoose ee Silo-- - [Bernard] waa maxay? 572 00:36:15,530 --> 00:36:17,573 - [Lukas] tunnel. - Halkee u socotaa? 573 00:36:17,574 --> 00:36:18,740 Wax fikrad ah uma hayo. 574 00:36:18,741 --> 00:36:20,493 [Bernard] Hagaag, sii wad shaqada. 575 00:36:21,911 --> 00:36:25,123 Waxaad shaqeysay 24 saacadood oo kale meel ka baxsan miinada, Mr. Kyle. 576 00:36:26,374 --> 00:36:29,501 Mudane, waxaa jiray... gal sidoo kale in aan helay. 577 00:36:29,502 --> 00:36:33,047 Haa, waan awooday inaan soo saaro aan musuqmaasuq lahayn, iyo... 578 00:36:33,840 --> 00:36:36,216 oo eeg, inta badan faylalka ku jira waxay ahaayeen kaliya qoraalada waaxaha, 579 00:36:36,217 --> 00:36:39,011 laakiin mid iyaga ka mid ah ayaa ka duwanaa. 580 00:36:39,012 --> 00:36:45,517 Haah, waxay ahayd sawir warqad gacanta lagu qoray qof ayaa qoray xaaskiisa. 581 00:36:45,518 --> 00:36:46,603 Hay'ada Caafimaadka Aduunka? 582 00:36:48,897 --> 00:36:50,565 Salvador Quinn. 583 00:36:52,525 --> 00:36:53,776 Maxay tidhi? 584 00:36:55,028 --> 00:36:58,531 Hagaag, waa warqad jacayl, laakiin markaa waxay noqotaa nooc yaab leh. 585 00:36:59,240 --> 00:37:01,951 - Waa nooc ka mid ah... Waxay ku socotaa tan, uh-- - Waxay ku socotaa koodka. 586 00:37:04,329 --> 00:37:05,747 Haa, taasi waa sax. 587 00:37:14,797 --> 00:37:16,090 {\an8}[Hank] Daawo meesha aad talaabsato. 588 00:37:29,854 --> 00:37:30,855 haye 589 00:37:37,278 --> 00:37:38,404 [Paul wuu taahay] 590 00:37:40,949 --> 00:37:42,200 [Paul] Patrick Kennedy. 591 00:37:42,909 --> 00:37:44,076 Ha dhaqaaqin. 592 00:37:44,077 --> 00:37:46,036 [Patrick] Taasi waa talo wanaagsan. [taah] 593 00:37:46,037 --> 00:37:47,913 Runtii ma dareemayso wax fiican markaan sameeyo. 594 00:37:47,914 --> 00:37:50,832 Haddii aad u soo dhawaato, godkan ayaan isku tuurayaa. 595 00:37:50,833 --> 00:37:54,086 [Paul] waanu joognaa, laakiin dhaawacyadaadu waxay u baahan yihiin daaweyn. 596 00:37:54,087 --> 00:37:55,462 [Patrick] Haa, waa wax lagu qoslo, waad ogtahay, 597 00:37:55,463 --> 00:37:58,340 qoryaha leh, waxay u egtahay waxaad i siin doontaa qaar cusub. 598 00:37:58,341 --> 00:38:01,553 [Hank] waxaad tahay baxsad, la arkay dab-bam ku dhufanaya saldhiggayga. 599 00:38:02,262 --> 00:38:04,471 Waad fahantay sababta aan u yara digtoonaan karno. 600 00:38:04,472 --> 00:38:05,722 [Paul] Waan ku caawin karnaa. 601 00:38:05,723 --> 00:38:08,685 [aad u neefsanayso] Kuma aamini karo. 602 00:38:10,061 --> 00:38:12,814 Taasi waa sababta aan halkan mugdiga ugu jiro, 603 00:38:13,314 --> 00:38:15,399 dhiig ku daloola! 604 00:38:15,400 --> 00:38:16,608 Waxaa jira qalab dawo oo buuxa 605 00:38:16,609 --> 00:38:17,943 - qolka kontoroolka koronto-dhaliyaha. - Tag, tag. 606 00:38:17,944 --> 00:38:18,903 Mmm 607 00:38:23,032 --> 00:38:25,910 [si xoog leh u neefsanaya] Taasi waxa aad sugayso? 608 00:38:26,828 --> 00:38:29,079 Hadda oo aan cidlo nahay, waad i toogtaa 609 00:38:29,080 --> 00:38:31,790 waxaana rajeynayaa in ku xigeenka Longhair uusan xisaabin godadka igu jira intuusan bixin? 610 00:38:31,791 --> 00:38:34,167 Dadka ma tooganno kuwaas oo aan keenin khatar degdeg ah. 611 00:38:34,168 --> 00:38:36,129 Waxaan keenayaa khatar degdeg ah. 612 00:38:36,921 --> 00:38:41,216 Waxyaabaha aan ogahay, waxaa fiicnaan lahayd inaad baxdo. 613 00:38:41,217 --> 00:38:42,468 Taas ma samayn karo. 614 00:38:43,052 --> 00:38:46,263 Waan dhaartay. Qayb ka mid ah taasi waa bixinta gargaarka la heli karo. 615 00:38:46,264 --> 00:38:47,932 [qaylo] Bixinta gargaar la heli karo? 616 00:38:48,975 --> 00:38:52,645 Miyeydaan arkayn in dhammaantiis been tahay? 617 00:38:54,147 --> 00:38:55,732 Wax kasta oo ay noo sheegeen. 618 00:38:56,232 --> 00:38:57,275 Heshiiska. 619 00:38:58,693 --> 00:39:00,402 Waa in aan safka nagu sii jirno. 620 00:39:00,403 --> 00:39:03,989 Weligeenna ma ogaan doonno runta. 621 00:39:03,990 --> 00:39:07,701 Sims ayaa toogtay mid kasta oo naga mid ah ka hor inta uusan u ogolaan in xaarkaas dhaco. 622 00:39:07,702 --> 00:39:09,077 Ma garanaysaa Mr. Sims? 623 00:39:09,078 --> 00:39:11,331 [Patrick] Haa, waan garanayaa isaga. 624 00:39:12,081 --> 00:39:13,750 Waxaan caawiyay Nichols. 625 00:39:14,876 --> 00:39:16,752 Waa la igu xidhxidhay oo boorso la igu xidhay. 626 00:39:16,753 --> 00:39:18,420 Maxaad u malaynaysaa inaan halkan hoos ugu dhacay? 627 00:39:18,421 --> 00:39:19,588 ii sheeg. 628 00:39:19,589 --> 00:39:22,050 [wining, neefsasho xoog leh] Waayahay. 629 00:39:22,675 --> 00:39:26,179 Waayahay Hubaal, waan kuu sheegi doonaa. 630 00:39:26,846 --> 00:39:28,056 Kaliya isii qorigaaga. 631 00:39:30,058 --> 00:39:35,063 Waa sax. Ma awoodid 'sababtoo ah ima aamini kartid. 632 00:39:36,356 --> 00:39:40,944 Bal eeg, haddii aad i toogan doontid, dhammaan waxaan ku weyddiiyaa, kaliya dhig halkan, sax? 633 00:39:41,653 --> 00:39:44,656 Fadlan. [Neefta oo gariiraya] 634 00:39:51,538 --> 00:39:52,914 [Paul] waan helay tan 635 00:39:53,957 --> 00:39:56,876 Guriga Juliette Nichols. 636 00:39:57,502 --> 00:39:58,586 Buug ku jira. 637 00:40:02,549 --> 00:40:04,092 Inta kale waan baabi'iyay. 638 00:40:05,426 --> 00:40:07,303 Kuuma sheegi karin sababta aan taas u badbaadiyay. 639 00:40:10,098 --> 00:40:13,685 Waxaad qof kasta u sheegtaa inaan taas haysto, waan dhameeyay. 640 00:40:16,729 --> 00:40:20,148 Ii qaado dhakhtar. Ma aha ku xigeen Band-Aid. 641 00:40:20,149 --> 00:40:22,068 Waana kuu sheegi doonaa wax kasta oo aad rabto in aad ogaato. 642 00:40:22,861 --> 00:40:26,281 Maya, wax walba waan kuu sheegayaa waad hubtaa sida fuck ma rabto inaad ogaato. 643 00:40:40,461 --> 00:40:41,462 [taah] 644 00:40:45,091 --> 00:40:46,259 Heshiis cusub. 645 00:40:47,093 --> 00:40:48,344 (Shirley) Intee in le'eg ayaa fiilada? 646 00:40:49,637 --> 00:40:50,722 Malaha waad ogaan doontaa. 647 00:40:55,268 --> 00:40:56,269 [Calvin grunts] 648 00:40:56,853 --> 00:40:59,396 Tani? Ma aha Juliette. 649 00:40:59,397 --> 00:41:01,900 Laakin ku was haddii aan kuu ogolaado inaad u iibiso sidii teedii. 650 00:41:05,195 --> 00:41:06,196 [Grunts] 651 00:41:20,251 --> 00:41:21,586 [Hogaamiyaha guutada] Barnes, soo qaado. 652 00:41:23,213 --> 00:41:24,214 Kaalay 653 00:41:25,131 --> 00:41:26,882 - [Amundsen] Ma haysaa wax cusub? - Weli ma aha. 654 00:41:26,883 --> 00:41:29,093 [Amundsen] Raadi koox kasta oo laba ah jaranjarada hoos u soo degaysa. 655 00:41:29,928 --> 00:41:30,845 [Diego] nuqul 656 00:41:33,306 --> 00:41:35,683 Heerka 92. Laba xamaali baa hoos u dhacay. 657 00:41:38,019 --> 00:41:40,729 Ma foga. Fariin usoco duqa magaalada. 658 00:41:40,730 --> 00:41:41,814 Nuqul 659 00:41:46,861 --> 00:41:48,070 {\an8}[Solo] Waxaan helay casho. 660 00:41:48,071 --> 00:41:49,821 [cagaha soo socda] 661 00:41:49,822 --> 00:41:50,907 Maxaad samaynaysaa? 662 00:41:51,407 --> 00:41:55,285 Haa, waxaan isku dayay inaan raadraaco koofiyadda kaas oo laga xaday qolka suudhka. 663 00:41:55,286 --> 00:41:59,123 Markaa waxaan aaday guri shaqaale isku dayaya in uu helo. 664 00:41:59,666 --> 00:42:01,251 Trina Samuel. 665 00:42:03,127 --> 00:42:04,711 Trina Samuel. 666 00:42:04,712 --> 00:42:08,216 Haa. Waxay ahayd Solo saaxiibtiis. 667 00:42:09,175 --> 00:42:13,263 Haa. Kamaan fikirin iyada muddo dheer. 668 00:42:13,846 --> 00:42:16,515 Runtii, aniga...I... Ma jecli inaan ka fikiro iyada. 669 00:42:16,516 --> 00:42:18,308 Ma waxaad rabtaa digaag ama hilib lo'aad? 670 00:42:18,309 --> 00:42:19,769 Maxaad been iigu sheegaysaa? 671 00:42:20,937 --> 00:42:24,440 [stammers] Ma garanayo waxaad leedahay. 672 00:42:27,777 --> 00:42:30,572 Solo, Trina. Taasi waa iyada. 673 00:42:31,072 --> 00:42:33,741 Taasi maaha adiga, ma aha? 674 00:42:35,243 --> 00:42:37,578 Maya. 'Sababtan.. tan u fiirso. Waxaan helay tan. 675 00:42:37,579 --> 00:42:39,997 Cole Myers, hooska IT-ga. 676 00:42:39,998 --> 00:42:43,458 - Taasi waa xaqiiqda... [gasps] - Anigu waxaan ahay hadhka IT! 677 00:42:43,459 --> 00:42:45,377 Ma garanaysid waxaad ka hadlayso! 678 00:42:45,378 --> 00:42:49,381 Ha igu odhan erayadaas! Sow weligaa! 679 00:42:49,382 --> 00:42:51,133 - Waxaan ahay Solo! - [Juliette whimpers] 680 00:42:51,134 --> 00:42:54,970 [oo ku qaylinaya] Anigu waxaan ahay hadhka IT, ma i maqashaa? 681 00:42:54,971 --> 00:42:58,515 - Waayahay. - Waxaan ahay Solo! Anigu waxaan ahay hadhka IT! 682 00:42:58,516 --> 00:42:59,767 [Juliette way ku dhaadhacday] Waxaad tahay Solo. 683 00:43:01,853 --> 00:43:03,021 Waxaad tahay Solo. 684 00:43:04,522 --> 00:43:05,523 waan ka xumahay 685 00:43:06,900 --> 00:43:08,025 waan ka xumahay 686 00:43:08,026 --> 00:43:10,110 [Neef la gariiray] 687 00:43:10,111 --> 00:43:11,320 waan ka xumahay 688 00:43:11,321 --> 00:43:13,615 [Neef naxsan, baaba'a] 689 00:43:16,326 --> 00:43:19,537 [taah] 690 00:43:20,246 --> 00:43:22,789 Waxaad u egtahay mid laga cabsado. Runtii waa inaad haysataa wax aad cunto. 691 00:43:22,790 --> 00:43:24,876 [Juliette oo si gariir leh u neefsanaysa] 692 00:43:26,544 --> 00:43:28,630 [Fadhi] Ma gaajo. Um... 693 00:43:30,381 --> 00:43:34,302 [caadi] Aniga, haa...ma fiicna. 694 00:43:38,056 --> 00:43:41,184 Waxaan u baahanahay inaan kaliya, um... waan jiifsadaa. 695 00:43:43,978 --> 00:43:45,021 Kaliya waan doonayaa... 696 00:43:54,656 --> 00:43:56,032 Tani ilaa hadda ku filan hoos? 697 00:43:57,492 --> 00:43:58,659 [Shirley] waxaan qabaa sidaas. 698 00:43:58,660 --> 00:44:00,494 Hadda, dabadaada ma ku hayn doontaa? 699 00:44:00,495 --> 00:44:02,580 Taas oo aanan garanayn. 700 00:44:05,458 --> 00:44:06,751 [Grunts Knox] 701 00:44:07,460 --> 00:44:09,379 [Amundsen] Makaanik! 702 00:44:09,963 --> 00:44:11,547 Jooji! 703 00:44:11,548 --> 00:44:13,174 - [Shirley] fuck. - Xaar 704 00:44:14,300 --> 00:44:17,512 - [Shirley] kaalay. - [Amundsen wuxuu ku dhawaaqayaa, ciil] 705 00:44:20,723 --> 00:44:22,391 Biriig ma jiro, ma jiraa? 706 00:44:22,392 --> 00:44:25,185 Waxaa jira fiilada, waxaana jira dhamaadka fiilada. 707 00:44:25,186 --> 00:44:27,938 [Shirley aad buu u neefsaday] 708 00:44:27,939 --> 00:44:29,523 Ugu yaraan waxaan ku dhiman doonaa hoos Deep. 709 00:44:29,524 --> 00:44:31,067 [aad u neefso] 710 00:44:35,530 --> 00:44:38,907 [labadaba way qaylinayaan] 711 00:44:38,908 --> 00:44:40,410 [Cable Caydh] 712 00:44:44,998 --> 00:44:47,584 [labadaba taah, gunuunac] 713 00:44:48,376 --> 00:44:49,836 [Down-Deeper] Gacantaada i sii! 714 00:44:52,380 --> 00:44:54,465 [labadaba gunuunaca, taaha] 715 00:44:55,049 --> 00:44:57,342 - [rasaas] - [cable snaps, whirs] 716 00:44:57,343 --> 00:44:59,303 [Dadka oo qaylinaya] 717 00:44:59,304 --> 00:45:01,890 [Knox guruub, oohin] 718 00:45:03,016 --> 00:45:05,142 [kooxsan] 719 00:45:05,143 --> 00:45:07,061 [caabuqaya] 720 00:45:08,730 --> 00:45:10,940 [kooxsan] 721 00:45:12,066 --> 00:45:13,151 [Grunts] 722 00:45:13,902 --> 00:45:15,820 - [Down Deeper 2] Iska jir. - [qayaar] 723 00:45:16,779 --> 00:45:19,948 - fuck! - [Knox panting] 724 00:45:19,949 --> 00:45:22,326 - [U-Topper 1] Waa ay jiraan! - Qaado iyaga! 725 00:45:22,327 --> 00:45:25,038 [Dadka oo qaylinaya] 726 00:45:26,456 --> 00:45:27,457 [Hoos-Deeper 3] Iska jir! 727 00:45:30,460 --> 00:45:32,795 [qayaar] 728 00:45:46,935 --> 00:45:48,769 - [Bernard] fuck! - [Amundsen] Way soo mareen, mudane. 729 00:45:48,770 --> 00:45:50,145 Waxaan ogaaday. 730 00:45:50,146 --> 00:45:51,605 Kanaalkan ha cadeeyo 731 00:45:51,606 --> 00:45:53,274 Sheriff Billings, ma koobiyaysaa? 732 00:45:53,983 --> 00:45:54,984 [Grunts] 733 00:45:55,610 --> 00:45:56,902 Sheriff Billings. 734 00:45:56,903 --> 00:45:57,986 [Paul] Haa, Mudane Mayor? 735 00:45:57,987 --> 00:45:59,321 Shariif, waan ka xumahay inaan ku ogeysiiyo 736 00:45:59,322 --> 00:46:02,282 in baxsadkii Mechanical dhibkaaga uun baa noqday. 737 00:46:02,283 --> 00:46:03,784 Waan ogahay taas sidii addoon daacad ah ee Silo, 738 00:46:03,785 --> 00:46:05,536 Waxaan kugu kalsoonaan karaa inaad keensato. 739 00:46:05,537 --> 00:46:06,996 Dabcan, Mudane Mayor. 740 00:46:07,830 --> 00:46:11,793 Had iyo jeer waad igu kalsoonaan kartaa si daacad ah ugu adeega Silo iyo Axdiga. 741 00:46:25,682 --> 00:46:26,683 [Grunts] 742 00:46:31,312 --> 00:46:32,647 [si xoog leh u neefsanaya] 743 00:46:36,776 --> 00:46:39,571 Kaalay [si xoog leh ayuu u nuugay, gunuunac] 744 00:46:41,406 --> 00:46:44,033 [si xoog leh u neefsanaya] 745 00:47:10,602 --> 00:47:13,605 [taah, taah] 746 00:47:15,648 --> 00:47:16,649 [taah] 747 00:47:19,527 --> 00:47:23,281 [Grunts, aad u neefsanaysa] 748 00:47:26,993 --> 00:47:28,077 [Grunts] 749 00:47:29,996 --> 00:47:32,707 [taah, surwaal] 750 00:47:35,251 --> 00:47:36,502 [taah] 751 00:47:38,838 --> 00:47:41,841 [taah, cabaad] 752 00:47:43,593 --> 00:47:45,762 [caabuqaya] 753 00:47:51,059 --> 00:47:53,895 [winces, hindhiso] 754 00:47:56,648 --> 00:47:57,774 [taah] 755 00:48:00,109 --> 00:48:03,029 [taah, si xoog leh u neefsanaya] 756 00:48:13,039 --> 00:48:15,959 [Neef, hinaaso] 757 00:48:20,505 --> 00:48:22,924 [taah] 758 00:48:27,011 --> 00:48:28,221 [taah] 759 00:48:28,221 --> 00:48:33,221 LAGA SOO DEjiyey WWW.AWAFIM.TV 760 00:48:28,221 --> 00:48:38,221 Filimadii ugu dambeeyay iyo taxane leh qoraal-hoosaadyo Booqo WWW.AWAFIM.TV Maanta